欢迎访问mg4355线路检测中心网站!
学工信息
当前位置: 本站首页 >> 学团工作 >> 学工信息 >> 正文

以声赋诗,以情抗“疫”|外院学子英文诗歌网络作品展(二)向英雄致敬

2020年02月26日 20:56  点击:[]

特殊时期
因疫情蔓延
城市与城市
人与人开始自觉隔离
但是
总有那么一群人
他们似乎总是与众人们背向而行
前赴后继,不惧生死
外院学子心系前线
以歌咏志、 以词达意
传达青春正能量
把对医护人士的深深敬意和感谢
书写、吟唱、铭记

1、17级本二蔡棕明

 

Salute to Heros
Never give up,
Never lose hope.
Always have faith,
It allows you to cope.
Trying times will pass,
As they always do.
Just have patience,
Your dreams will come true.
So put on a smile,
You'll live through your pain.
Know it will pass,
And strength you will gain
What can not defeat you,
Will make you stronger.
We eager to kill virus ,
To make suffering  fewer.
致英雄
永不放弃 ,
永不心灰意冷 。
永存信念 ,
它会使你应付自如 。
难捱的时光终将过去 ,
一如既往 。
只要有耐心 ,
梦想就会成真 。
露出微笑 ,
你会走出痛苦 。
相信苦难定会过去 ,
你将重获力量 。
我们渴望战胜病毒,
使苦难不再复苏。

2、17级本三刘迪

Medical Staff
You are an angel
During death away
And saving lives
Only one step stands in between
You are a soldier
With a gun in one hand
And a torch in the other
To win or to lose occurs in a flash
Witness in you
is the most gorgeous color in the world
医护你是天使人员
一手驱赶死神
一手挽回生命
生死只有一步之遥
你是战士
一手端着冲锋枪
一手托越火炬
胜败就在一瞬间
一身洁白
是世界上最绚烂的色彩。

3、18级英语公费焦宇環

Water tune head · epidemic prevention and control of pneumonia in Wuhan
Love to help the injured, the most beautiful "retrograde people". Lift the voice of the yellow crane, seal city seal road not seal heart. White handsome, pledge youth blood, hand in hand to cut misery god. Even if there are all kinds of risks, angels compete to join.
Hide from the child, bid farewell to the couple, stabilize the elder. Without hesitation, hurriedly put on the protective clothing into the dangerous door. Waiting for the new year, snowing outside, making Chinese medicine inside, hoping my beloved become well soon. Unity of purpose, looking forward to the night.
水调歌头·武汉防控肺炎疫情感赋
大爱扶伤策,最美“逆行人”。放声黄鹤,封城封路不封心。请战白衣俊杰,宣誓青春热血,携手斩瘟神。纵有万般险,天使竞投身。
瞒稚子,别佳偶,稳尊亲。义无反顾,忙穿防服入危门。守岁寒窗雨雪,守护病容汤药,只愿莫惊魂。众志成城夜,举目盼良辰。

人们虽已隔离
但隔开的是病毒
拉近的是心和心之间的距离
凝聚起的是爱的力量

关闭

Copyright 版权所有:mg4355线路检测中心(中国)有限公司  设计制作:刘康